「他知道自己是如此醜陋,以至於不會有異性願意多看他一眼。
如果他想要得到愛,他就只能靠金錢來買。
安德瓦里對著仙女們大喊,好像所有的神都能聽到:
『我不想要你們中的任何一個,我也不想要愛和快樂,
在眾神面錢,我發誓我將只愛金子,以及金子能給我帶來的力量!』
《尼伯龍根之歌》中的侏儒安德瓦里Andvari,真的很可憐。
因為他長得醜陋,四肢扭曲,
所以河中的仙女們就聯合起來,一起誘惑他、玩弄他、嘲笑他。
被欺負的安德瓦里,
最後在絕望的忿怒之中,說出了以上的誓言。
雖然《神話之旅》的作者,把這篇的標題定為「安德瓦里的墮落」。
他的意思是,
雖然人會因為早年的遭遇而受傷,但這不是藉口……
雖然是這樣說,
但其實故事中,安德瓦里也只不過是拿走了河裡的黃金,
然後將自己封閉起來,
在他的洞穴中,和他的財寶在一起,再也不見人。如此而已。
所以,我覺得,我完全可以了解安德瓦里的心情!
被傷害的痛苦和憤怒,
其實,沒有報復――好吧,只是拿走金子――就已經很善良了啊!
如果是一般人,早就做什麼了吧!
是說,被人傷害這種事,被欺騙這種事,被看不起這種事,
人生難道、還會少嗎?
但我說,我了解安德瓦里。
如果是我,也會做出一樣的事。
我只會離所有人遠遠的,謝謝不要再聯絡,這樣就夠了。
人,真的有必要從傷害中超越出來嗎?
原諒?和解?昇華?
我覺得,就不用了吧!
××××××
話又說回來,我之所以同情安德瓦里,
也是因為我們都一樣,沒有女人會多看我們一眼啊!
所以,
從另一個角度來說,世間的人啊!
真的有必要去討好嗎?真的有必須和人保持良好關係嗎?
算了吧!
地洞還是比較適合我耶。
這個故事,本來之前就看到了,而深有所感。
正巧,今天看《老子無為遇上孫子兵法》,
他說,
孫子的兵法也可以運用在戀愛之中。
「姑且不說對方心懷不軌引誘、接近你的情況,
即使不那樣,
把對方所說的一切完全按照表面意思接受的話,也過於實在了。
戀愛中,既有互相誇讚的時候,也有互相隱藏弱點的時候,
因此,一定要洞察眼下展現出的外表之下,
是否含有正相反的事實。」
真的,不要輕易相信、也不要原諒河中仙女。
不,應該說世間的人都不能相信。
