rubo's blog2 2006.6.4~2013.9.2~2023.5.1~

「雖然長得像水溝裡的老鼠，妳還是努力想變漂亮；
因為妳有一種照片無法展現的美麗。

琳達琳達！琳達琳達琳達！
琳達琳達！琳達琳達琳達！

如果哪一天我遇見了妳、能和妳說話，
那時候，請妳一定要了解愛的意義。

琳達琳達！琳達琳達琳達！
琳達琳達！琳達琳達琳達！

雖然長得像水溝裡的老鼠，妳卻比誰都善良；
雖然長得像水溝裡的老鼠，妳卻比什麼都溫暖。

就算不是愛，就算不算相戀，我也不願意離開妳；
絕對不輸人的強大力量，那是我唯一擁有的東西。

琳達琳達！琳達琳達琳達！
琳達琳達！琳達琳達琳達！喔喔喔！」



「琳達琳達」，這是blue hearts1987年的出道名作。

說是龐克樂團，blue hearts有其他直刺社會黑暗面的傑作，
但是這首歌很單純，
就是妳長得像老鼠而已，哈哈哈。

不過這也就是巧妙的地方。
阿嬌也說它很詐，一開始明明是罵人，後來卻硬拗成對女孩的讚美。
如果用這種方式告白，
你覺得女孩會感動到哭、還是甩你一巴掌？
但其實，
男孩的心情是很微妙的，這才是這首歌的要點。

不管怎樣，
上面的live「抽筋版」真的很有鼓舞人心的感覺。
有時候人生真的就應該像這樣過，
用一點破壞性的反社會精神。
以一種嘲笑的態度。

下面是live的remix版，是奇妙的「哥薩克舞版」。



××××××

順便一提好了，
瘋狂的四月過去，日子終於回歸正常。
這兩天又開始晨間1.45公里的散步，感覺又活了過來。

我想人多少都有反社會的潛意識，
只是我比較不幸，這一點特別明顯。
還好這個世界在壓榨人之外還給人放假，
所以只要一點點搖滾樂，就足夠讓瘋狂平息了。

話雖如此，今天早上在聽的卻是威爾第的歌劇。
不能否認，也有老人症的現象。


補充，這是電影「琳達琳達琳達」的小女生版本。