rubo's blog2 2006.6.4~2013.9.2~2023.5.1~

我的車又掛了。

昨天回家，騎著騎著，
過了大業路口，心想就快到家了；
但奇怪，怎麼好像越騎越沒力？
催油門，引擎聲變高昂，
但瞬間立刻又低沉下來，時速陡降到只有20。

然後就不會動了。

離家雖然沒有500哩，也差不多還有1公里。
沒辦法，還是得牽。
就這樣滿頭大汗，拖著它在夕陽下走了快半小時。

晚上去找機車行老闆，
他說，是油箱的pu tang壞了。
「pu tang？」我一時沒反應過來。
這…好像是釣魚那個吧？
「是啊，」老闆說，
「就是油箱裡面的pu tang，國語說是浮標啦。」
「？」
於是老闆指著油箱，「你看，你的油燒得乾乾淨淨。」

原來，「pu tang」就是浮筒，也就是浮標，
油箱的浮標是用來指示剩餘油量的工具。
「浮標壞了，所以你油用光了，油表看起來還是滿的。」

換言之，是沒油了啦。

第一次騎到沒油。
原來沒油是這種反應啊，恍然大悟。

我的車也真的是老了，畢竟也高齡12年了。
漸漸地，會出一些讓人想像不到的毛病。

物猶如此，人何以堪？嘖嘖。